The Togolese Personal and Family Code requires that, during the wedding ceremony, future spouses commit to a monogamous or polygamous relationship before an officer of the civil court or, if they are outside the country, before a consular agent or a diplomatic officer [translation] "with territorial jurisdiction" (Togo 1980, art. Néanmoins, cette main mise de la famille dans la vie du couple l’étouffe parfois au risque de briser l’amour entre les deux conjoints. 2.1.1). 8 GUINCHARD (S.), Droit patrimonial de la famille au Sénégal (Régimes patrimoniaux – Libéralités - Powerful men, even if they are no longer attached to a wife, do not allow a wife to get out from under their thumb, because this is seen as a loss of prestige of which they would rather the public not be aware. 52). The film centers on Leonhard Seppala and his titular sled dog in the 1925 serum run to Nome to transport diphtheria antitoxin serum through harsh conditions during an epidemic of diphtheria. PAS ajoute que le mariage musulman autorise la polygamie, pourvu que l'homme soit en mesure de subvenir aux besoins de toutes ses épouses, mais que la polygamie est « formellement interdite » dans les mariages chrétiens (ibid., paragr. Généralement, les mariages sont dans la même class sociale. Canada: Immigration and Refugee Board of Canada. In correspondence sent to the Research Directorate, the Director Emeritus of research of the National Institute for Demographic Studies (Institut national d'études démographiques) in Paris, who has studied family structure in Africa and gender issues in Togo, stated, however, that the family code restricted the practice of polygamy to two spouses (12 Feb. 2012). by Deckon, H. Kuassi (ISBN: 9783841618818) from Amazon's Book Store. 12 février 2012. Directrice de recherche émérite, Institut national d'études démographiques, Paris. There are women who discover that their husband had another wife and other children when her husband dies and his second family comes forward to claim their part of the inheritance. Ma mère et moi en parlions, nous sommes monogames mais nous pensons que la polygamie devrait être légalisée. 2012). Le Code précise que si l'option de monogamie a été choisie, le premier mariage doit être dissout avant qu'un autre mariage puisse être célébré (Togo 1980, art. Similarly, PAS states that the spouses must declare their choice of marriage during the wedding ceremony (25 Mar. 2.2; FIDH 5 Mar. Stanford Libraries' official online search tool for books, media, journals, databases, government documents and more. ENCORE PLUS DE NEWS. 51; PAS 25 Mar. N.d. "Status de l'Association P.A.S. Selon la directrice, un homme qui opterait pour la polygamie après avoir déclaré avoir opté pour la monogamie créerait un motif de divorce, mais elle a ajouté qu'il « faut beaucoup de courage à une femme pour demander le divorce pour ce motif » (12 février 2012). Quatre grandes phases dans l'évolution du système agraire de la région étudiée ont été distinguées. 305–328). 2.1). Au Togo, comme dans les autres pays de l’Afrique, la majorité de la population est ... la polygamie, l’exigence de la dot, la pédophilie,… ; pendant le divorce, le mari pouvant exiger une séparation des biens et la femme, quitter le domicile conjugal démunie par (ONUSIDA) [Date de consultation : 13 févr. Suivi de la déclaration d'engagement sur le VIH et le sida: rapport 2010. C'est le comportement quotidien d'un homme, ses absences du foyer, ses oublis, ou bien la rumeur publique qui sont souvent les « alertes » perçues par une épouse (ibid.). (Africa for Women's Rights) [Accessed 9 Feb. 2012], Parrainage Africa-Suisse (PAS). Polygamia (m.kreik. 5 mars 2009. [Accessed 13 Feb. 2012], _____. 2012], _____. 5 March 2009. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. The latest Tweets from Hada's care (@HadasCare). According to the Director Emeritus of research at the National Institute for Demographic Studies in Paris, although polygamy may be publicly [translation] "ridiculed" among educated people, it is possible, even without any statistics on this topic, to [translation] "deduce from the socio-cultural context that the practice of polygamy is still quite common among the elite" (Director 12 Feb. 2012). 2012]. Je suis un libertaire sans croyance religieuse, donc c'est hors de politique. Concernant les pays du Maghreb, seul la Tunisie a interdit ce type de mariage (art. cit., p.83. Communication écrite envoyée à la Direction des recherches. Selon le Code des personnes et de la famille du Togo, la polygamie est légale dans ce pays (Togo 2010, paragr. This Response was prepared after researching publicly accessible information currently available to the Research Directorate within time constraints. ~Ils doivent déclarer ce type de mariage qu'ils veulent: monogomous ou polygames. Additional information on the practice of polygamy among Togo's ruling elite could not be found among the sources consulted by the Research Directorate. Vente et production de #cosmétiques #homemade #MadeInFaso - #Conseil et #Coaching capillaires pour femmes #afros. rural, la polygamie s’est également adaptée aux environnements urbains et éduqués. par E. Van de Walle (1971) B la fin des annees soixante, le taux de polygamie oscillait pour les pays d'Afrique Noire, entre 17 (au Zaïre) et … The original version of this document may be found on the offical website of the IRB at, Last Updated: Friday, 18 December 2020, 14:00 GMT, 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees, 1954 Convention Relating to the Status of Stateless Persons, 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, Canada: Immigration and Refugee Board of Canada, Togo : information sur la polygamie parmi les élites dirigeantes de l'État. The Director also stated that, because the possibility of polygamy always weighs heavily upon them, [translation] "the primary objective for almost all women-even those with significant social status (university professors, doctors, lawyers)-is to build a house for themselves in case...their husband imposes another wife on them in the future" (ibid.). La directrice de l'Institut national d'études démographiques affirme cependant que lors de la célébration du mariage, c'est l'époux qui déclare le régime choisi (12 févr. 2.1.1). SWAC: SWAC. Terminologie. Polygyny is legal in Cameroon, contracted frequently for reasons of both status and wealth.It has been reported that polygamy is most often found in rural areas of the country. Au Sénégal, la polygamie ne rebute plus les femmes instruites “La pratique, combattue autrefois par les féministes, attire une nouvelle génération de femmes. 2.2; Director 12 Feb. 2012, Togo 1980, s. 42). The Director stated that some wives do not or pretend not to know that their husbands are polygamous, while others accept the situation with more or less reluctance; [translation] "some even oppose it, but they do so more by running away than by seeking the legal remedies available to them" (ibid.). Au premier il me demande d’espérer un appel avant 72 heures de mon homme, ce qui se réalisait 48 heures après. Et nous sommes attachés au #digitalLearning. 2012; Togo 1980, art. Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break".Did you mean to use "continue 2"? 24 octobre - 7 novembre 2011. D'après la directrice, la polygamie parmi les élites est « le plus souvent » pratiquée sans cohabitation, puisque « ces hommes ont des revenus suffisants pour installer leurs épouses dans des résidences différentes » (ibid.). Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States. La corde au cou Mais le champion toute catégorie serait le Kényan Acentus Akuku, décédé en 2010 à l’âge de 94 ans. 2.2; directrice 12 févr. 305–328). 2010. Jestliže má muž více než jednu ženu, mluvíme o polygynii (např. According to the Director, polygamy among the ruling elite is [translation] "most often" practised without cohabitation, since "these men have enough income to set up their wives in separate residences" (ibid.). La polygamie, très répandue au Sénégal, est un type d'union dans laquelle un homme est marié avec plusieurs femmes. Selon le Code des personnes et de la famille du Togo, la polygamie est légale dans ce pays (Togo 2010, paragr. L'indice de fécondité national est de 5,4 enfants par femme. According to the Director, polygamy is a [translation] "current practice" in Togo, in both urban and rural areas, although the most impoverished men "often" do not have the means to support a polygamous lifestyle (12 Feb. 2012). 12 February 2012. Il [y a] des femmes qui découvrent au moment du décès de leur mari que celui-ci avait une autre épouse et d'autres enfants, lorsque ceux-ci viennent revendiquer leur part d'héritage. Everyday low … Le mariage est donc restreint à deux personnes. daccess-ods.un.org. Ordonnance n° 80-16 du 31 janvier 1980 portant code des personnes et de la famille. Sites internet, y compris : Africa.com; Africa Intelligence; Agence de presse africaine; AllAfrica.com; Commission africaine des droits de l'homme et des peuples; Etiame.com; European Country of Origin Information Network; Factiva; Femmes, Droit et Développement en Afrique; Groupe presse liberté; Jeune Afrique; Nations Unies — Refworld, Réseaux d'information régionaux intégrés; NATLEX; Panapress; Radio Gameli; Radio Lomé; République togolaise — Lois, règlements et jurisprudences du Togo, Portail des ministères, Republicoftogo.com; Télévision togolaise; Togo-Presse; Le Togolais. 2.2; Director 12 Feb. 2012, Togo 1980, s. 42). La polygamie n'a donc plus cette raison d'être " explique un responsable religieux, monogame. πολύς + γάμος) eli moniavioisuus on avioliiton muoto, jossa yhdellä henkilöllä on samanaikaisesti useita aviopuolisoita.. Käsitettä käytetään usein myös laajemmin, jolloin sillä voidaan tarkoittaa myös parisuhdetta, jossa henkilöillä on ulkopuolisia kumppaneita (avoin suhde) tai suhdetta, jossa on useampi kuin kaksi osapuolta (monisuhteisuus Togo. La Religion Date de publication de la traduction en arabe : 2013, 144 pages, 16,5 X 21,5 cm, ISBN : 978-614-404-419-3 Les habitants du village font partie de l'ethnie EWÉ qui déborde en territoire Ghanéen où elle constitue 10 % de la population. D'après la Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH), un avant-projet de modification de la loi qui aurait supprimé la polygamie n'a pas été adopté en 2007 (FIDH 5 mars 2009). Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States. A man's daily behaviour, his absences from home, the things he forgets and public gossip are often the "warning signs" that a wife notices (ibid.). 2012). La règle divine au début de l'humanité est une seule chair. Director Emeritus of research, Institut national d'études démographiques, Paris. 1980. 2008, 6; FIDH and LTDH 24 Oct.-7 Nov. 2011, 12). 18 du Code de statut personnel tunisien). La polygamie est de deux types : LA POLYGYNIE : Un homme épouse plus d'une femme. In response to the Research Directorate's question about whether there are any particular signs that a man practises polygamy, the Director provided the following information: If a person does not make it known himself, there is no particular sign indicating that an individual practises polygamy. 6 Par exemple, le Bénin en juin 2002, le Burkina-Faso en novembre 1989, le Togo en janvier 1980 7 KONE (M.) et N’GUESSAN (K.), Socio-anthropologie de la famille en Afrique. ), Familles au Nord, famillies au Sud (pp. 2012], _____. The original version of this document may be found on the offical website of the IRB at, Last Updated: Friday, 18 December 2020, 14:00 GMT, 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees, 1954 Convention Relating to the Status of Stateless Persons, 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, Canada: Immigration and Refugee Board of Canada, Togo: Polygamy among the country's ruling elite. principalement au Togo, au Bénin et au Burkina-Faso que la fréquence de la polygamie est la plus importante, devant le Sénégal et le Mali. 42). Polygamous unions are legally recognized in the Republic of the Congo.The government stated that: regarding polygamy, "women were free to choose." [Date de consultation : 13 févr. This is not a UNHCR publication. Elle a ajouté que « [l]es ministres, notables, professions libérales qui se retrouvent dans des cercles restreints, où la sélection se fait majoritairement par l'argent et par le statut social, comptent dans leurs rangs un bon nombre de polygames, officieux ou officiels » (ibid.). La polygamie a diminué au cours des dix dernières années mais reste courante en Afrique de l’Ouest. The Code states that, if monogamy is chosen, a first marriage must be dissolved before another marriage can be celebrated (Togo 1980, art. Polygamie et recours aux contraceptifs en Côte d’Ivoire et au Togo. <http://www.africa-pas.org/design.php?mainid=9&pageid=9.3> [Accessed 13 Feb. 2012], Togo. Togo patří do skupiny nejméně rozvinutých zemí, rozhodujícím ekonomickým sektorem je zemědělství. Selon PAS, les mariages coutumiers sont ceux qui donnent le plus souvent lieu à des unions « forcé[e]s et polygamiques » (PAS 25 mars 2008, paragr. Je vais me marier au Maroc dans 2 semaines a peu près In'Challah. : Parrainage Africa Suisse au Togo." [Accessed 13 Feb. 2012]. Jésus ne dit rien sur la polygamie, mais il rappelle néammoins que la règle originelle est une seule chair. Polygyny is legal in 58 out of nearly 200 sovereign states, the vast majority of them being Muslim-majority countries in Africa and Asia. Selon la directrice de recherche émérite de l'Institut national d'études démographiques de Paris, bien que la polygamie puisse être « brocard[ée] » publiquement dans les milieux éduqués, elle explique que même en l'absence de statistiques à ce sujet, il est possible de « déduire du contexte sociologique et culturel que la pratique de la polygamie se porte encore bien parmi les élites » (directrice 12 févr. It has been said that polygamous unions are slowly beginning to decrease, mainly due to social and economic reasons. a polygamie a diminué au cours des dix dernières années mais reste courante en Afrique de l’Ouest. daccess-ods.un.org. Mehdi 06/01/2020 17:28. 2.1). Note sur la situation des droits de l'homme au Togo : Les engagements des autorités doivent se transformer en actes concrets [Date de consultation : 13 févr. « Le Togo doit réformer son droit de la famille et condamner les violences envers les femmes et les pratiques traditionnelles néfastes ». Stanford Libraries' official online search tool for books, media, journals, databases, government documents and more. pohlavní soužití) jednoho muže nebo jedné ženy s více osobami opačného pohlaví (polygynie nebo polyandrie); The legal status of polygamy varies widely around the world. S.d. Les hommes de pouvoir, même s'ils ne sont plus attachés à une épouse, n'entendent pas la voir se soustraire à leur domination, c'est une perte de prestige dont ils n'apprécient pas que l'opinion publique soit au courant. Avant la venue de Christ, certains n'avaient pas compris cette règle et ont pratiqué la polygamie. Pour ceux recherchant aussi une attestation de non polygamie, allez voir ci-dessous: ATTESTATION DE NON POLYGAMIE (titre de sejour) - Mariage Franco Marocain L'attestation de non polygamie est demandée au moment du renouvellement du titre de séjour pour les étrangers ressortissants d'un état dont la loi autorise la polygamie. 10 Togo, Cabinet du Président de la République, 31/01/1980, op.cit. In K. Vignikin & P. Vimard (Eds. De même, PAS affirme que les époux doivent déclarer leur choix à ce sujet au cours de la célébration du mariage (25 mars 2008, 6). Puis il prend une seconde épouse, et une troisième. Afrique de l’Ouest : Les élections se suivent et se ressemblent . BIBLIOGRAPHIE ADOGNON (K.), 1979.-L'évolution de la fécondité dans les années 1960 (1961-1971) au Togo.-Communication au Colloque de démographie d'Abidjan (22-27 janvier 1979). by Deckon, H. Kuassi (ISBN: 9783841618818) from Amazon's Book Store. Polygamie, mnohomanželství; 1. botanika současný výskyt oboupohlavných i jednopohlavných samčích i samičích květů (jednoho rostlinného druhu) na téže rostlině (tzv. Je l'informais du résultat et il poursuivait ses rituels.Grande fut ma surprise quand mon mari m’appela de nouveau 4 jours après pour m'annoncer son retour dans 03 jours. Selon la directrice, la polygamie est une « pratique courante » au Togo, tant dans les régions urbaines que rurales, quoique les hommes les plus pauvres n'ont « souvent » pas les moyens d'avoir un mode de vie polygame (12 févr. ), Familles au Nord, famillies au Sud (pp. The director also indicated the following: ... in Togo, it is frowned upon for a woman to show jealousy or to oppose polygamy. Introduction . Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH) et Ligue togolaise des droits de l'homme (LTDH). Par choix, mais aussi du fait de la … Togo is so much more than just a booking system. [Date de consultation : 13 févr. Suivi de la déclaration d'engagement sur le VIH et le sida: rapport 2010. mercyships.ch. 1980. O Scribd é o maior site social de leitura e publicação do mundo. Before a marriage is contracted, a woman must state beforehand whether she would be comfortable with her husband taking multiple wives in the future. Copyright notice: This document is published with the permission of the copyright holder and producer Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). 1. According to the Director, if a man opts for polygamy after having chosen a monogamous marriage, this can be used as grounds for divorce; but she added that it takes [translation] "a lot of courage for a woman to ask for a divorce for this reason" (12 Feb. 2012). 2.2; directrice 12 févr. Copyright notice: This document is published with the permission of the copyright holder and producer Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). Polygamie et recours aux contraceptifs en Côte d’Ivoire et au Togo. •A défaut de choix exprimé devant l’officier de l’état-civil (par le conjoint de sexe masculin exclusivement, l’avis de la femme n’est pas sollicité), la loi considère qu’il a choisi la polygamie à quatre épouses. 235 talking about this. "Le Togo doit réformer son droit de la famille et condamner les violences envers les femmes et les pratiques traditionnelles néfastes." 51; PAS 25 mars 2008, 6; FIDH et LTDH 24 oct. - 7 nov. 2011, 12). Leur famille se ligue en général pour réprouver l'épouse qui ne consent pas à l'arrivée d'une seconde épouse (ibid.). In a 2010 progress report, written as a follow-up to the Statement of Undertaking regarding HIV and AIDS that Togo adopted in 2001 during the Special Session of the United Nations General Assembly on HIV and AIDS, the Togolese authorities stated that [translation] "the Personal and Family Code has been under revision since 2007 with the aim of imposing monogamy in Togo" (Togo 2010, 2, 10). La polygamie reste liée aux habitudes et à la difficulté d'échapper à la pression familiale. Mali Nigéria Bénin Togo Ghana Burkina Faso Sénégal Gambie Cabo Verde Côte d’Ivoire Guinée* Libéria Sierra Leone Guinée-Bissau Tchad Mauritanie Mariages polygames interdits par la loi civile mais répandus en pratique Statut légal de la polygamie The law on whether it is legal to have more than one spouse at the same time in Australia. En réponse à une question de la Direction des recherches demandant s'il y a des signes particuliers qui indiquent si un homme pratique la polygamie, la directrice a fournit l'information suivante : S'il n'en fait pas lui-même état, il n'y a pas de signe particulier qui indique qu'un individu pratique la polygamie. 52). La directrice a également affirmé que, puisque la possibilité de polygamie pèse toujours sur elles, « [p]resque toujours, les femmes, même dotées d'un fort capital social (enseignantes à l'université, médecins, avocates), ont pour premier objectif de se construire une maison à elles, pour le cas où… le mari leur imposerait un jour une autre épouse » (ibid.). On a toujours décrié, dans toutes les sociétés d’Afrique, la méfiance entre la belle-fille et sa belle-mère. Par exemple, 33 % des femmes au Nigéria ont déclaré que leur mari avait plus d’une femme (enquête démographique et de santé, 2013). DEFINITION Le terme polygamie correspond aujourd'hui à la pluralité des épouses. January 2003; Biotechnology, Agronomy, Society and Environment 7(3-4) Authors: ... (polygamie), aux … au mari (sans aucune condition) le choix entre la monogamie ou deux, trois ou quatre épouses simultanément. La Polygamie Dans Le Droit Patrimonial de La Famille (...) by Kuassi Deckon, 9783841618818, available at Book Depository with free delivery worldwide. 2010. *L'islam n'autorise pas la polyandrie pour l'évidente raison du 24 October-7 November 2011. Ceci est encouragé. Selon elle, certaines épouses ne savent pas que leur mari est polygame ou prétendent ne pas le savoir; d'autres acceptent la situation avec plus ou moins de réticence et « quelques-unes se révoltent, mais c'est plus souvent en prenant la fuite qu'en recourant aux procédures judiciaires existantes » (ibid.). Droits de la famille au Togo. Dans un rapport préparé en 2010 afin de faire un suivi sur la Déclaration d'engagement concernant le VIH et le sida que le Togo a adopté en 2001 lors de la Session spéciale de l'Assemblée générale des Nations Unies sur le VIH et le sida, les autorités togolaises ont affirmé que « [l]e code des personnes et de la famille est depuis 2007 en cours de révision en vue d'instaurer la monogamie au Togo » (Togo 2010, 2, 10). ), explique dans un exposé sur le droit de la famille au Togo qu'en plus des mariages civils, il existe des mariages coutumiers ainsi que des mariages religieux, qui sont chrétiens ou musulmans (25 mars 2008, paragr. SOAS Library Catalogue: SOAS, University of London - search for books and journals held in the UK National Research Library for Africa, Asia and the Middle East 1515, Lomé , Togo Le système agraire de la région d'Ahépé, à 80 km au nord de Lomé, Togo, a été étudié. Mercredi je vais me présenter au consulat du Maroc dans le 93 pour obtenir le certificat de celiba et 2 témoins marocain (binational avec leur CNI) vont m'accompagnés mais le soucis ils n'ont pas de passeport marocain, est-ce que cela va posé problème ? La surveillance de la famille vis à vis du jeune couple a souvent conduit à l’expédition de la femme ou à la polygamie. The Charter of the United Nations includes among its basic principles the achievement of international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language or religion (Art. En ce qui concerne la polygamie, elle est interdite au Bénin depuis que le Code [...] des personnes et de la famille a été adopté. Polygamie (mnohomanželství, z řeckého gamos = sňatek) souhrnně označuje současnou účast muže či ženy ve více manželských vztazích. Au Sénégal, la polygamie ne rebute plus les femmes instruites “La pratique, combattue autrefois par les féministes, attire une nouvelle génération de femmes. 2009). 1. principalement au Togo, au Bénin et au Burkina-Faso que la fréquence de la polygamie est la plus importante, devant le Sénégal et le Mali. Polyandry is illegal in virtually every country. Polygyny is when a man is married to multiple wives at a time, and polyandry refers to when a … 2012). Vive la polygamie chez les Gnassingbé avec bien sûr l’argent du contribuable togolais ! 2008, 6). Un homme et une femme. Date de publication: 18/01/2019. 2008, 6). 2.1.1). C’est pourquoi ce texte se concentre sur…. La Francophonie is a group of 88 member states and governments from five continents sharing French as a common language. Togo com 16 novos casos de coronavírus ; Social PNUD doa equipamentos informáticos para reduzir morosidade da justiça em Cabo Verde ; Sociedade Seis mortos em acidentes rodoviários no Burkina Faso "Pour prouver qu'il est un homme, le mari a des maîtresses. 50; PAS 25 mars 2008, 6). Elle a précisé que certains pratiquent la polygamie plus ouvertement que d'autres (ibid.). topics: demographie, nuptialite, divorce, polygamie, femme, mariage, structure de population, changement social, veuvage, concubinage, ewe, kabiye, ahlon 2012). REPORTAGE: De nombreux Français décident de quitter leur pays d'origine.