* “F comme…” B.A.-BA de l’Argot: ‘F’ [2] (the ABC of French Slang: ‘F’ [2]) Reprise de la chanson Laisse Béton de Renaud. Scrobble songs and get recommendations on other tracks and artists. Watch Queue Queue 2:36; Renaud La Place de ma Mob - Je Suis Un Bande De Jeunes. Watch the video for Laisse Béton from Renaud's Ma Compil for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Renaud La Place de ma Mob - Laisse Béton. Thank you! French singer-songwriter Renaud's second unnamed studio album is commonly known as Laisse béton, although it is sometimes referred to as Place de ma mob after the wall inscription on the album cover. 2:33; Renaud La Place de ma Mob - Le Blues De La Porte D'Orléans. Released in 1977 on Polydor (catalog no. Les voici, les voilà: – A: * B.A.-BA de l’Argot: ‘A’ (the ABC of French Slang: ‘A’) )” B.A.-BA de l’Argot (the ABC of French Slang: ‘C’ [cont.]) B.A.-BA de l’Argot: “Lettre G” (1ère partie) Reprise De Renaud - Laisse Béton by Les Z'Invendus published on 2014-07-09T09:56:19Z. © 2021 Transparent Language, Inc. All Rights Reserved. 3:05; Renaud La Place de ma Mob - Adieu Minette. Let's none of us have a cow. Please check your inbox for your confirmation email. "let it fall"). 14,697 views, added to favorites 999 times. 2:36; Renaud La Place de ma Mob - Je Suis Un Bande De Jeunes. Once the Obama's found out it was a mistake they were totally chill. Rated #156 in the best albums of 1977. Translation of 'Laisse béton' by Renaud (Renaud Pierre Manuel Séchan) from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 B É T O N ! Once again, the links to the previous posts are listed here alphabétiquement. A friend of yours would tell you: “Allez, laisse béton, on s’en va !“, that would mean: “Come on, drop it (or forget it), let’s just go!”, So, if after all this, if you still don’t get it, then, well, just “laisse béton” . Track 1 was also included on the CD Ma Compil. Reprise de Laisse Béton de Renaud en karaoké sur l'appli sing by smule Renaud La Place de ma Mob - Laisse Béton. * “GRATOS!” and other ‘G’ French Slang words (3ème partie) laisse kefoooon. Stream Reprise De Renaud - Laisse Béton by Les Z'Invendus from desktop or your mobile device The title is verlan for "laisse tomber" ("drop it, forget about it", lit. 2:33; Renaud La Place de ma Mob - Le Blues De La Porte D'Orléans. – K: “Hey KEUM, Tu KIFFES l’argot ou KOI?” (an enKore of the ABC of French Slang). All songs were written by Renaud Séchan except where noted. 3:13; Renaud La Place de ma Mob - La Chanson Du Loubard. One accurate tab per song. It was released in 1977 by Polydor Records. Discover more music, concerts, videos, and pictures with the largest catalogue online at Last.fm. * “C comme…(Ça Continue! 12 tracks (35:40). avec tout les accords, tirer de mon fichier Guitar Pro. Huge selection of 500,000 tabs. Putting the past on the cloud, as the kids say nowadays. This 1970s rock album–related article is a stub. * More French SLANG! Genres: Chanson. Tracks 1 and 3 were included on the compilation The Meilleur Of Renaud (75–85). – B: * B.A.-BA de l’Argot: ‘B’ (the ABC of French Slang: ‘B’) No abusive ads Available anytime, anywhere, on any device. Users who like Laisse Beton Wesh (reprise parodique) Users who reposted Laisse Beton Wesh (reprise parodique) Playlists containing Laisse Beton Wesh (reprise parodique) More tracks like Laisse Beton Wesh (reprise parodique) License: all-rights-reserved Listen online to Renaud - Laisse Béton and see which albums it appears on. You can help Wikipedia by expanding it. 3:13; Renaud La Place de ma Mob - La Chanson Du Loubard. Read about Laisse béton… by Renaud and see the artwork, lyrics and similar artists. : Even if you knew the meaning of each one of these two words separately, it’d be impossible for you to understand what the overall expression means, unless you’re already acquainted with the French concept of verlan ! French singer-songwriter Renaud's second unnamed studio album is commonly known as Laisse béton, although it is sometimes referred to as Place de ma mob after the wall inscription on the album cover. Listen free to Renaud – Laisse béton (Laisse Béton, Le Blues De La Porte D'Orléans and more). Renaud La Place de ma Mob - Laisse Béton. Putting the past on the cloud, as the kids say nowadays. A funny rendering of the famous Renaud song “Laisse béton”, translating most of the lyrics from French Slang into their literal -and at times, “concrete”- meaning… (the ABC of French Slang: ‘B’ [Cont.]) 2473.071; Vinyl LP). 2:33; Renaud La Place de ma Mob - Le Blues De La Porte D'Orléans. Plus facile a jouer. “Hey KEUM, Tu KIFFES l’argot ou KOI?” (an enKore of the ABC of French Slang). – E: * “E comme…” B.A.-BA de l’Argot (the ABC of French Slang: ‘E’) So, in this case, “béton” -which otherwise would literally mean “concrete” (the construction material, that is)- is in fact a backslang for the verb “tomber“, or “to fall” in English. 2:36; Renaud La Place de ma Mob - Je Suis Un Bande De Jeunes. J'espère que tu laisse béton maintenant. – I: * ‘I’ comme “Illico Presto!”—and more from le B.A.-BA de l’Argot (The ABC of French Slang) A funny rendering of the famous Renaud song “Laisse béton”, translating most of the lyrics from French Slang into their literal -and at times, “concrete”- meaning… Combining both verbs, laisser (to let) and tomber (to fall) would give us “laisser tomber“, which means “to let fall”, or to just “drop” something. I'm the one who let him go, so lay off her. It was released in 1977 by Polydor Records. View credits, reviews, tracks and shop for the Cassette release of "Laisse Béton (Place De Ma Mob)" on Discogs. The title is verlan for "laisse tomber" ("drop it, forget about it", lit. 3:13; Renaud La Place de ma Mob - La Chanson Du Loubard. C'est moi qui l'ai laissé filer, laisse béton! Renaud - Laisse-Béton Lyrics. This video is unavailable. Tracks 1, 4 and 5 were covered for the tribute album La Bande à Renaud. 2020-05-24T21:34:44Z. Combining both verbs, laisser (to let) and tomber (to fall) would give us “laisser tomber“, which means “to let fall”, or to just “drop” something. 2:36; Renaud La Place de ma Mob - Je Suis Un Bande De Jeunes. Il faut qu'on laisse béton. 3:13; Renaud La Place de ma Mob - La Chanson Du Loubard. View All. - Laisse béton. – J: * Madame JE-SAIS-TOUT (and more of the ABC of French Slang!) Let's none of us have a cow. Discover more music, concerts, videos, and pictures with the largest catalogue online at Last.fm. 2:33; Renaud La Place de ma Mob - Le Blues De La Porte D'Orléans. Laisse Béton chords by Renaud. Like we saw in previous posts of the B.A.-BA, the French word “verlan” means backslang. Laisse béton le passé, comme disent les jeunes. 3:05; Renaud La Place de ma Mob - Adieu Minette. - Forget it. Renaud La Place de ma Mob - Laisse Béton. Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Renaud [Laisse béton], an Album by Renaud. What'd I do? 12 tracks (35:40). Latest; Explanations Cover Songs Liner Notes Live Videos Music Videos Interviews Lyric Videos News Videos The latest and greatest videos in all categories. Renaud Tabs with free online tab player. – G: * More French Slang! Il faut qu'on laisse béton. I hope you're dropping this now. Learn how and when to remove this template message, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Laisse_béton&oldid=1001059795, Short description is different from Wikidata, Album articles lacking alt text for covers, Wikipedia articles with MusicBrainz release group identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, "La chanson du loubard" (Muriel Huster, Renaud Séchan) – 2:35, "Je suis une bande de jeunes" (Renaud Séchan, François Bernheim) – 3:00, This page was last edited on 18 January 2021, at 01:58. B.A.-BA de l’Argot: “Lettre G” (2ème partie)—and ATTENTION aux MEUPORGs! * L A I S S E 3:05; Renaud La Place de ma Mob - Adieu Minette. Listen to Laisse Béton (LIve) from Renaud's Tournée D'enfer / Renaud Cante El'nord for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. – F: * “F comme…” B.A.-BA de l’Argot: ‘F’ [1] (the ABC of French Slang: ‘F’ [1]) "let it fall"). * B.A.-BA de l’Argot: ‘B’ [Cont.] – C: * “C comme…” B.A.-BA de l’Argot (the ABC of French Slang: ‘C’) – D: * “D comme…” B.A.-BA de l’Argot (the ABC of French Slang: ‘D’) Listen free to Renaud – Laisse béton (Laisse Béton, La Chanson Du Loubard and more). 3:05; Renaud La Place de ma Mob - Adieu Minette. Les Obama ont compris mon erreur et ont laissé béton. Laisse béton le passé, comme disent les jeunes.
Le Contenu De Cette Page Est Vide Mycanal,
Serebro - Mi Mi Mi,
Location Van Landes,
Status Saver Uptodown,
Capitaine équipe Suisse Football,
Monnaie Du Monde Valeur,
Replay Mycanal Ne Fonctionne Pas,
Aspirateur Robot Darty,
Convention Collective Supermarché,