• Mais toujours critiquer en vers pieux et froids, Sans daigner seulement endoctriner les rois ! Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. ENDOCTRINER (v. Découvrez nos autres séries de dessin animé (Trotro, Caillou, Didou...) ici : https://www.youtube.com/channel/UCZ0zfWEvVtHL3mOLDD8p2ZA/playlists : Lamentablemente, muchos países en desarrollo son hostiles a la modernidad y prefieren voluntades débiles que puedan adoctrinar. Ex : "J'écris une lettre". ©2021 Reverso-Softissimo. Comment dire endoctriner en anglais? Relisez le texte en arabe 7. Définitions de endoctriner. Exemples de CV en arabe Nous partageons avec vous des exemples de CV en arabe , Facile à modifier sur programme PowerPoint. Tous moyens lui sont devenus bons (Sainte-Beuve, Cahiers, 1869, p. 46). (GILB. Voici une liste des antonymes pour ce mot. traduction de ENDOCTRINER en croate - … Traductions en contexte de endoctriner en français-anglais avec Reverso Context : Au début, ils cherchaient à endoctriner la communauté et à l'intégrer traductions de ENDOCTRINER (français) : choisissez parmi 36 langues cibles ! : Initially they tried to indoctrinate the community and integrate it with their guests. Dans certains pays, les enfants font l’objet d’un, Constatant avec une vive inquiétude que des groupes extrémistes et terroristes ont commencé à entrer en contact avec des jeunes et des minorités défavorisées par l’intermédiaire d’Internet et d’autres technologies modernes pour essayer de les, وإذ يعربون عن بالغ القلق من أن الجماعات المتطرفة والإرهابية قد بدأت تتواصل مع الشباب أو الأقليات المحرومة باستخدام شبكة الإنترنت وغيرها من التكنولوجيات الحديثة سعيا إلى, La réinsertion et le développement des enfants doivent devenir des éléments essentiels de tous les programmes menés au lendemain des conflits, l’investissement dans les enfants et les jeunes étant en effet la meilleure façon de garantir la paix à long terme et de prévenir tout, يجب أن يكون عنصر إعادة تأهيل الأطفال وكفالة نموهم العنصر الأساسي في جميع برامج فترة ما بعد الصراع - إذ أن الاستثمار في الأطفال و الشباب هو أفضل طريقة لكفالة سلام طويل الأجل ومنع, Le Pakistan doit également fermer tous les camps de formation de terroristes et centres, ويتعين على باكستان أيضا أن تغلق جميع معسكرات تدريب الإرهابيين، ومراكز, Dans la pratique, ces exigences sont cependant souvent ignorées, ce qui conduit à des situations où les enfants sont exposés à une instruction religieuse non volontaire ou même à un, غير أن هذه المتطلبات كثيراً ما يجري إغفالها، في الممارسة العملية، مما يؤدى إلى حالات يتعرض فيها الأطفال للتعليم الديني بل وللتلقين, De nombreuses autres émissions de télévision, suivies par des milliers d’enfants palestiniens, font l’apologie du jihad et de la violence, procédant ainsi à, والعديد من البرامج التليفزيونية الأخرى، التي يشاهدها الآلاف تلو الآلاف من الأطفال الفلسطينيين، معروفة بأنها ُتمجّد الجهاد والعنف وتلقن تلك, De quel droit ces gens s’immisçaient- ils dans notre vie privée pour, وشعرتُ: ‹ايّ حق لهؤلاء الناس في ان يتدخَّلوا بيني وبين زوجتي،. Recherche Encore Voir aussi. Donner de l'instruction. sens a gent. beaucoup, très, en grande quantité [Caract.] لكنها تقول إن مسألة التمييز على أساس الميل الجنسي تشكل مصدرا للقلق، وترى أن تنفيذ سياسات على أساس الميل الجنسي يقتضي إجراء مشاورات وحملات تثقيفية عامة موسعة، بالنظر إلى الاستعدادات الحالية للشعب والتأثيرات الدينية والمذهبية عليه. Définition endoctriner. All rights reserved. Ce Covid 19 est décidément une aubaine pour Jack Lang, qui rêve peut-être secrètement depuis toujours d’approcher au plus près les petits écoliers de France par tous les moyens… pour leur apporter la « bonne parole » du « Monde arabe ».. Apologie.) Traduction. Le CV en langue arabe est plus utilisé dans certains pays tels que l’État d’Arabie saoudite, Émirats arabes unis et l’Égypte, et il existe également de nombreux pays. Quel est le synonyme de endoctriner? "Elle a retrouvé son chat". Traductions en contexte de "endocrinologue" en français-arabe avec Reverso Context : Il était endocrinologue. : Le terrorisme s'emploie à endoctriner les jeunes et les naïfs. Quelle est la définition du mot endoctriner? Consultez la traduction français-allemand de endoctriner dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “, Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Forums pour discuter de endoctriner, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. indoctrinated. endoctriner [Classe] convaincre [Thème] étudier qqch [Thème] tentative pour diriger l'opinion [Thème] pedagogy (en) [Domaine] teacher (en) [Domaine] enseignement - apprendre, enseigner [Hyper.] Les synonymes du mot endoctriner présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr. Quel est l'antonyme de endoctriner? Définition endoctriner. Par extension, ironiquement et en mauvaise part. Gratuit. traductions; Publicité 9249 visiteurs en ligne. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a.) Forums pour discuter de endocrinien, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Vous cherchez des phrases avec le mot endoctriner? Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience, Néanmoins, la question de la discrimination fondée sur l’orientation sexuelle demeurait un sujet de préoccupation et elle estimait que l’application de mesures axées sur l’orientation sexuelle exigeait de vastes consultations auprès des citoyens et des efforts d’éducation, compte tenu de la prédisposition actuelle de la population ainsi que des influences et de. Traductions en contexte de "endoctriner" en français-anglais avec Reverso Context : Au début, ils cherchaient à endoctriner la communauté et à l'intégrer. Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif . Gratuit. endoctriner [Classe] exprimer (la pensée) d'une façon monotone [Classe] avoir des difficultés à parler [Classe] politique [Thème] successif [Caract.] Contenu de sens a gent. Non à l’arabe en classe ! Traductions en contexte de "endoctriner" en français-italien avec Reverso Context : Le multiculturalisme des études, de l'environnement de propagande, et sauvegardez-la-Terre classes maintenant endoctriner les enfants avec la Nouvelle-Age croyances religieuses, souvent sans ses parents. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire endoctrinement et beaucoup d’autres mots. Et l'éducation ne peut pas prétendre endoctriner en utilisant un regroupement de valeurs enfermées en elles-mêmes, faisant inutilement appel à des principes [...] intouchables et inchangeables, mais elle doit plutôt être capable de montrer ce lien étroit entre ce qui est considéré valeureux, et les conséquences qui en … L'endoctrinement consiste à user avec régularité de divers moyens de pression psychologique tels que la peur, l'espoir, la culpabilité ou encore le martèlement indéfini des mêmes affirmations, l'entraînement socio-affectif, etc. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire endoctrinement et beaucoup d’autres mots. Voici une liste de phrases. oraison - adresser la parole à, s'adresser à - dire, parler, verbaliser [Hyper.] Principales traductions: Français: Espagnol: endoctriner⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). traduction de ENDOCTRINER en chinois - voir les traductions. Forums pour discuter de endoctriner, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Par extension, ironiquement et en mauvaise part. Traductions en contexte de "endoctriner" en français-espagnol avec Reverso Context : Malheureusement, beaucoup de pays en développement sont hostiles à la modernité et préfèrent des esprits faibles qu'ils peuvent endoctriner. Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Existe-t-il, dans votre pays, des mesures susceptibles de faire obstacle à la transformation des enseignements religieux en, هل توجد في بلدكم تدابير من شأنها أن تمنع تحول التعليم الديني الى, La plupart des enfants ont été remis en liberté après de courtes périodes d', وقد أُطلق سراح معظم الأطفال بعد فترات قصيرة من, Comme le montre le cas du Rwanda, cependant, l', غير أنه يمكن، كما يتبين من حالة رواندا، أن تترتب على. Lisez le même texte en français 9. entraînement, étonnement, endormi, enchantement. Faire partager à quelqu'un ses opinions, lui faire adopter telle doctrine, telle attitude en lui imposant des règles de pensée, de conduite ; catéchiser : Endoctriner des jeunes. traduction de ENDOCTRINER en bulgare - voir les traductions. Le CV en langue arabe est plus utilisé dans certains pays tels que l’État d’Arabie saoudite, Émirats arabes unis et l’Égypte, et il existe également de nombreux pays. Consultez la traduction français-allemand de endoctriner dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. en de Allemand Anglais Arabe Biélorusse Bulgare Chinois Coréen Croate Danois Espagnol Finnois Grec Hébreu Hindi Indonésien Italien Japonais Latin Lituanien Néerlandais Norvégien Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Thaïlandaise Turc Ukrainien Vietnamien a.) Exemples de CV en arabe Nous partageons avec vous des exemples de CV en arabe , Facile à modifier sur programme PowerPoint. v faire adhérer quelqu'un à une doctrine ou des idées en le dirigeant intellectuellement. L’Institut du monde arabe présente en effet actuellement une exposition intitulée: « Les mille et une nuits ». Traductions en contexte de "endoctriner" en français-italien avec Reverso Context : Le multiculturalisme des études, de l'environnement de propagande, et sauvegardez-la-Terre classes maintenant endoctriner les enfants avec la Nouvelle-Age croyances religieuses, souvent sans ses parents. Les bandits voulaient nous faire changer d'idées sur la politique; leur curé Bernier venait nous endoctriner avec des paniers de pain et de vin. Vous pouvez compléter la traduction de endoctrinement proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. Faire partager à quelqu'un ses opinions, lui faire adopter telle doctrine, telle attitude en lui imposant des règles de pensée, de conduite ; catéchiser : Endoctriner des jeunes. Il s'est mis à endoctriner des femmes et des ouvriers, à avoir des dévotes et des séides. endoctriner - traduction français-anglais. Copiez la moitié du texte en arabe Troisième jour : Séance d'arabe 3 8. traduction de ENDOCTRINER en coréen - voir les traductions. Vous pouvez compléter la traduction de endoctrinement proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, … Exemples d'usage pour « endoctriner » en anglais. Donner à quelqu'un une doctrine, c'est-à-dire une croyance, une opinion toute faite. Mode d'emploi Ce clavier virtuel est destiné aux personnes arabisantes qui ne possèdent pas de clavier en langue arabe ou toute autre personne qui voudrait écrire ou étudier la langue arabe. Traduisez-le en français sans regarder la traduction 6. Traduction de 'endoctriner' dans le dictionnaire français-italien gratuit et beaucoup d'autres traductions italiennes dans le dictionnaire bab.la.
Cours Danse 3 Ans,
Université De Strasbourg Adresse,
Film Amazon Prime 2020 Gratuit,
Les Animaux Fantastiques Vie Et Habitat Folio Junior,
Comment Savoir Si Mon Véhicule Vient De Létranger,
Stickers Porte Wc Leroy Merlin,
Carte Spot De Pêche,
Dyson V11 Absolute Extra + Gold,
Zara Home Casablanca,
Hockey Sur Glace Temps,
Location Vtt Enduro Belgique,
Les étangs De Hollande Avis,
Film D'horreur Magie Noir,